Kultur & Kongresshaus Aarau, Schlossplatz 9, CH-5000 Aarau T +41 (0)62 843 50 50, kuk@aarau.ch

Arrivée depuis Zurich
Sortie T5/Aarau-Est, voie de droite en direction d’Aarau/Suhr (T5). Entrez dans Aarau par la voie de gauche (Lucerne/Berne/Olten/Aarau) sur Rohrerstrasse/Laurenzenvorstadt. Environ 10 mètres avant l’entrée de la vieille ville, sur la droite, se trouve le Schlossplatz avec le Kultur & Kongresshaus Aarau.

Arrivée depuis Berne
Sortie Aarau-Ouest (Schöftland, Kölliken, Suhr) en direction d’Aarau/Centre. Au rond-point Rosengarten (avec turbine), tournez à droite dans Hintere Bahnhofstrasse (accès au parking « Behmen » ici !). Au rond-point Gais, prenez la 3ème sortie, continuez tout droit sur la voie centrale en direction de la vieille ville. Environ 10 mètres avant l’entrée de la vieille ville, sur la droite, se trouve le Schlossplatz avec le Kultur & Kongresshaus Aarau.

Stationnement
Il n’y a pas de parking pour les visiteurs et les invités au Kultur & Kongresshaus Aarau. Deux places de stationnement publiques réservées aux personnes en fauteuil roulant sont disponibles sur la Schlossplatz, en face du KUK.

Veuillez utiliser les parkings publics et garages. Nous vous
recommandons le parking public Kasernen-Parking à Laurenzenvorstadt 48, 5000 Aarau (à 2 minutes à pied du Kultur & Kongresshaus Aarau).

Fermeture de la Vieille Ville d’Aarau
La vieille ville d’Aarau est fermée au trafic de transit à partir de la fin de Laurenzenvorstadt (interdiction de stationnement et de circulation !). Le chargement et le déchargement ou la montée et la descente de passagers sont possibles sans restriction sur le Schlossplatz.

Arrivée en Train
À pied vers la ville, vous atteignez le « KUK » en environ 8 minutes : suivez Bahnhofstrasse en direction du centre, après la confiserie Brändli/90 Grad Café, tournez à droite dans Kasinostrasse, continuez tout droit jusqu’à la fin de Kasinostrasse, traversez la rue, tournez à gauche, continuez tout droit sur environ 20 mètres, à Valiant Bank, tournez à droite sur Schlossplatz, où se trouve le KUK.

Si vous souhaitez passer la nuit à Aarau avant ou après la conférence, nous vous recommandons les hôtels suivants. Vous bénéficierez de tarifs préférentiels en mentionnant le mot-clé « Swiss T&D Days » lors de la réservation.

Aargauhotels – Hotel & Aparthotel aarau-WEST

Muhenstrasse 58
5036 Oberentfelden

062 737 01 01
hotel@aarau-west.ch
hotelaarauwest.ch

Par chambre à usage individuel, petit-déjeuner/parking/frais compris, 126 CHF par nuit

Mercure Hotels – Krone Lenzburg

Kroneplatz 20
5600 Lenzburg

062 88 66 565
mail@krone-lenzburg.ch
mercure.com
krone-lenzburg.ch

Chambre double standard à usage individuel avec lit queen size pour CHF 159.– par chambre/nuit, petit-déjeuner et taxes compris, offre valable jusqu’au 3 octobre 2025 – ensuite selon disponibilité

Aargauhotels – Hotel Restaurant Bären Suhr

Bernstrasse-West 56
5034 Suhr

062 855 25 25
mailbox@baeren-suhr.ch
www.aargauhotels.ch

Chambre simple à l’hôtel Bären Suhr à CHF 119.–, offre valable jusqu’au 10 octobre 2025 – ensuite selon disponibilité

Hotel Aarauerhof

Bahnhofplatz 2
5000 Aarau

062 858 47 77
info@aarauerhof.net
www.aarauerhof.net

Réservation individuelle uniquement via le site Internet – enregistrement automatique – petit-déjeuner non compris